Politique des cookies

| Français | Deutsch | English | Italiano |

Nous utilisons les cookies pour mieux te connaître ainsi que pour pouvoir t’offrir une navigation plus intuitive sur notre site et un service proche de tes exigences.

Que sont les cookies et à quoi servent-ils?

Les « cookies » sont des files de texte que le site envoie à l’ordinateur de l’utilisateur qui se connecte. Les cookies n’endommagent pas les ordinateurs auxquels ils sont envoyés ni ne peuvent en aucun cas enregistrer ou modifier les informations personnelles et les données présentes dans le système.
Les cookies ne relèvent que le parcours de navigation effectué par l’utilisateur sur le site, avec la seule finalité d’améliorer le service et/ou personnaliser les contenus selon les exigences des utilisateurs.
Terme Reali di Valdieri utilise différentes typologies de cookies.

Typologie des cookies

Les cookies peuvent être classés en cookies de première part, cookies de tierce part, ou bien Flash cookies.

Cookies de première part
Ce sont les cookies créés par le site web visualisé, ou envoyés à celui-ci. Ils sont utilisés, en général, pour mémoriser des informations telles que, par exemple, la préférence de l’utilisateur qui est en train de visiter le site.

Cookies de tierce part
Ce sont des cookies installés par un sujet extérieur, toujours défini comme « tierce part », non géré par le site. Ce genre de cookies est généralement employé pour enregistrer l’utilisation d’une page web de la part de l'utilisateur à des fins de publicité ou de marketing. Les cookies de tierce part peuvent être permanents ou temporaires.

Flash cookies
Il s’agit de cookies utilisés à l’intérieur d’Adobe Flash Player pour des contenus tels que des clips vidéo ou des animations, de manière à rappeler les formulations et les préférences. Les Flash cookies sont archivés sur le dispositif, mais gérés par une interface différente de celle fournie par le browser utilisé.

Nature des cookies

Les cookies peuvent être de différente nature: cookies techniques, cookies de profilage.

Cookies techniques
Les cookies techniques ne sont utilisés que pour effectuer la transmission d’une communication sur un réseau de communication électronique, ou, si strictement nécessaire, au fournisseur d’un service de la société de l’information explicitement demandé par l’abonné ou par l'utilisateur pour fournir ce service (cf. art. 122, comma 1, du Code).
Ils ne sont pas utilisés à d’autres fins et sont installés normalement directement par le propriétaire ou par l’exploitant du site web.

Ils sont subdivisés en:

Cookies de navigation ou de session
Ils garantissent la navigation normale et l’utilisation du site web (permettant ainsi, par exemple, d’effectuer un achat ou de s’authentifier pour accéder à des espaces réservés); ils sont nécessaires pour le fonctionnement correct du site.

Cookies analytics
Ils sont assimilés aux cookies techniques, si utilisés directement par le gestionnaire du site pour recueillir des informations, en forme agrégée, sur le nombre des utilisateurs et sur comment ces derniers visitent le site, en vue d’améliorer les performances du site.

Cookies de fonctionnalité
Ils permettent à l'utilisateur la navigation, en fonction d’une série de critères sélectionnés (par exemple, la langue, les produits choisis pour l’achat), pour améliorer le service rendu. Pour l’installation de ces cookies, l’accord des utilisateurs n’est pas nécessaire (plus d’informations dans le paragraphe Gestion des cookies en bas).

Cookies de profilage

Les cookies de profilage servent à créer des profils relatifs à l'utilisateur et sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires en ligne avec les préférences manifestées par l’utilisateur dans le cadre de la navigation dans le réseau.
Selon la mesure (plus d’informations dans le paragraphe Gestion des cookies), l’utilisateur peut autoriser ou refuser son accord pour l’installation des cookies, à travers les options fournies dans la session Gestion des cookies.
Dans le cas de cookies de tierces parts, le site n’a pas de contrôle direct des cookies (il ne peut les installer directement ni les effacer). Tu peux gérer ces cookies grâce au browser (voir les instructions plus bas), ou aux sites indiqués dans la section « Gestion des cookies ».
L’Utilisateur est ainsi invité à vérifier sur le site de la tierce part indiqué plus bas.

Liste des cookies techniques
présents dans le site Terme Reali di Valdieri

Ici, tu trouves la liste des cookies techniques, par ordre alphabétique des fournisseurs, présents dans le site www.termerealidivaldieri.it.

Cookies de système
Le site de Terme Reali di Valdieri utilise des cookies, pour garantir à l'utilisateur une meilleure expérience de navigation; ces cookies sont indispensables pour une utilisation correcte du site.
Tu peux éliminer ces cookies du browser en suivant les indications du paragraphe spécifique, mais tu compromettras ainsi ton expérience sur le site et nous n’aurons aucune responsabilité d’éventuels dysfonctionnements.

Facebook
Plus d’informations:
www.facebook.com/about/privacy.

Google+
Plus d’informations:
www.google.com/policies/privacy/;
www.google.com/policies/technologies/cookies/.

Google Analytics
Cookies de monitorage, essentiels pour générer des statistiques sur l'utilisation du site.
Plus d’informations:
www.google.com/intl/it_ALL/analytics/learn/privacy.html;
www.google.com/policies/technologies/cookies/.

Google Maps
Plus d’informations:
maps.google.it/intl/it/maps/about/behind-the-scenes/streetview/privacy/;
www.google.com/policies/privacy/;
www.google.com/policies/technologies/cookies/.

Google Street View
Plus d’informations:
maps.google.it/intl/it/maps/about/behind-the-scenes/streetview/privacy/;
www.google.com/policies/privacy/;
www.google.com/policies/technologies/cookies/.

Instagram
Plus d’informations:
www.instagram.com/about/legal/privacy/.

Pinterest
Plus d’informations:
about.pinterest.com/it/privacy-policy.

Twitter
Plus d’informations:
twitter.com/privacy?lang=it.

YouTube
Plus d’informations:
www.youtube.com/static?template=privacy_guidelines.

Liste des cookies de profilage
présents sur le site Terme Reali di Valdieri

Ci de suite la liste des cookies de profilage présents sur le site www.termerealidivaldieri.it.

Google Adwords Remarketing
Google Adwords Remarketing installe des cookies pour étudier et améliorer la publicité, avec des actions de remarketing, de manière à envoyer à l'utilisateur des messages en ligne avec ses centres d’intérêt. Le remarketing aide à atteindre les utilisateurs qui ont visité le site. Les visiteurs précédents ou les utilisateurs peuvent voir les annonces de Terme Reali de Valdieri pendant qu’ils naviguent dans les sites web inclus dans le Réseau Display de Google ou tandis qu’ils cherchent des termes liés aux produits ou aux services de Terme Reali di Valdieri sur Google.

Plus d’informations, également en liaison avec les modalités pour désactiver les cookies:
support.google.com/adwords/answer/2407785?hl=it;
www.google.com/settings/ads.

Durée des cookies

Les cookies ont une durée établie par la date d’échéance (ou par une action spécifique comme la fermeture) réglée au moment de l’installation.

Cookies temporaires ou de session (session cookies): ils sont utilisés pour archiver des informations temporaires, ils permettent de mettre en liaison les actions effectuées pendant une session spécifique et sont supprimés par l’ordinateur au moment de la fermeture du browser.

Cookies permanents (persistent cookies): ils sont utilisés pour archiver des informations, par exemple, le nom et le mot de passe d’accès, de façon à éviter que l'utilisateur soit obligé de les digitaliser à chaque fois qu’il visite un site spécifique. Ils restent mémorisés dans l’ordinateur même après la fermeture du browser.

Gestion des cookies

En application des directives du Code en matière de protection des données personnelles (d.lg. 30 juin 2003, n. 196, du "Code") et, en particulier, des articles 13, comma 3 et 122, comma 1 et par référence à la mesure d’Individuation des modalités simplifiées pour l'informative et l'acquisition de l’accord pour l'utilisation des cookies - 8 mai 2014 (Publié dans la “Gazzetta Ufficiale” n. 126 du 3 juin 2014), tu peux modifier, à tout moment, l’accord pour les cookies directement en suivant les instructions présentées ci de suite.

Terme Reali de Valdieri SpA gardera une trace du/des accord(s) de l’Utilisateur à travers un cookie technique, considéré par le Garant Privacy un instrument « pas particulièrement invasif ». L’Utilisateur peut refuser son accord et/ou modifier à tout moment ses propres options relatives à l’utilisation des cookies de la part du présent site web, en accédant à la présente Informative Privacy à partir d’une page quelconque du site.

L’Utilisateur a la faculté, à tout moment, d’exercer les droits reconnus par l'art. 7 du D.Lgs. 196/2003 et, en particulier, d’obtenir une copie des données traitées, de leur mise à jour, de leur origine, de la finalité et de la modalité du traitement, leur rectification ou intégration, leur élimination, leur transformation en forme anonyme ou le blocage pour les traitements en violation de la loi et de s’opposer au traitement pour des raisons légitimes.
Pour exercer ces droits, écris à Terme Reali de Valdieri, à l’attention du Responsable du traitement des données pour l'Espace Marketing, à l’adresse info@termerealidivaldieri.it.

Si tu as déjà donné ton accord mais que tu veux changer les autorisations des cookies, tu dois les effacer avec le browser, comme indiqué plus bas, car, autrement, ceux qui sont déjà installés ne seront pas effacés. En particulier, il faut considérer qu’il est impossible de contrôler les tierces parts. Si donc tu as donné précédemment ton accord, tu dois effacer les cookies avec le browser (section dédiée) ou bien demander l'opt-out directement aux tierces parts ou à travers le site http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/.

Si tu veux en savoir plus, consulte les sites suivants:
www.youronlinechoices.com;
www.allaboutcookies.org;
www.cookiechoices.org;
www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/3118884.

Comment activer, désactiver ou effacer les cookies
par la configuration du browser

Par la gestion des paramètres du browser, il est possible d’établir si accorder, refuser ou visualiser un message de notification, avant d’accepter des cookies du site internet. Si tu utilises plusieurs ordinateurs ou dispositifs pour la navigation, assure-toi de paramétrer chaque browser, pour satisfaire à tes préférences.
Grâce à la gestion du dossier cookies de ton browser, il est également possible d’effacer tous les cookies installés dans ton dispositif de navigation. Pour effectuer ces opérations, chaque browser présente des procédures différentes pour la gestion des paramètres.

Clique sur une des connexions suivantes, pour obtenir des instructions spécifiques:
Microsoft Windows Explorer;
Google Chrome;
Mozilla Firefox;
Apple Safari;
Opera.